Sentence examples of "atropelló" in Spanish with translation "run over"

<>
Casi me atropelló un camión. I almost got run over by a truck.
Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas. My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
Casi lo atropella un coche. He was nearly run over by a car.
La anciana casi fue atropellada. The old woman was nearly run over.
Él fue atropellado y murió. He was run over and killed.
Un perro fue atropellado por un camión. A dog was run over by a truck.
Nuestro perro fue atropellado por un camión. Our dog was run over by a truck.
Por poco fui atropellado por un auto. I was almost run over by a car.
El perro fue atropellado por un auto. The dog was run over by a car.
El pobre gato fue atropellado por un camión. The poor cat was run over by a truck.
Estuvo cerca de ser atropellado por un coche. He was nearly run over by a car.
Él se salvó por poco de ser atropellado. He narrowly escaped being run over.
El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital. The old man was run over and immediately taken to hospital.
Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. He was nearly killed after being run over by a car.
Es horrible, amarillo chillón y no va con nada. Pero al menos no te atropellarán en la oscuridad. It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.