Sentence examples of "averiguar" in Spanish

<>
Translations: all55 find out41 other translations14
Desearía averiguar como controlar mi apetito. I wish I could figure out how to control my appetite.
¿Dónde puedo averiguar qué hay esta noche? Where can I find what's going on?
Viniste aquí porque querías averiguar la verdad. You came here because you wanted to know the truth.
No puedo averiguar cómo subir una imagen. I can't figure out how to upload an image.
No puedo averiguar como resolver el rompecabezas. I can't figure out how to solve the puzzle.
Tom salió para averiguar qué era todo ese jaleo. Tom went outside to discover what all the commotion was about.
Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo. Tom tried to figure out the answer by himself.
Me gustaría averiguar cómo desactivar comentarios en mi blog. I wish I could figure out how to disable comments on my blog.
No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod. I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
No puedo averiguar cómo eliminar lo que acabo de postear. I can't figure out how to delete what I just posted.
"Puedes averiguar cualquier cosa de forma instantánea... si solo la gugleas." "¿Gugleas?" "You can know anything instantly ... if you Google it." "Google?"
No llego a averiguar cómo se registra un nuevo nombre de dominio. I can't figure out how to register a new domain name.
No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto. I can't figure out how to export my email addresses to a text file.
Si hay una buena manera de averiguar si una mujer tiene novio, por favor dímelo. If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.