Sentence examples of "bastante a veces" in Spanish

Select source language

Select target language

Me siento bastante a gusto entre desconocidos. I feel quite at ease among strangers.

A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo. Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.

A veces me da la impresión de que nunca llegaremos a un acuerdo. Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.

A veces ella duda antes de contestar. She sometimes hesitates before answering.

A veces digo «sí», aunque quiero decir «no». Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."

A veces escribe a su hijo. She sometimes writes to her son.

A veces sueño con mi casa. I sometimes dream of home.

A veces me siento somnoliento temprano por la mañana. I sometimes feel drowsy in the early afternoon.

Ella es demasiado sincera, a veces me lastima. She is too sincere; sometimes it hurts me.

Mi perro a veces come pasto. My dog sometimes eats grass.

A veces tienes que hacer lo que tienes que hacer. Sometimes you gotta do what you gotta do.

A veces la gente compara la muerte con el sueño. People sometimes compare death to sleep.

A veces me visita. He sometimes visits me.

A veces sueño con mi madre. I sometimes dream of my mother.

A veces le veo en el club. Sometimes I see him at the club.

César Chávez pidió a los manifestantes que se mantuvieran pacíficos aunque los dueños de las granjas y sus seguidores a veces usaran la violencia. Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence.

A veces me escapo de mi oficina y me tomo una taza de café. I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.

A veces los niños le gastaban bromas al profesor. Sometimes the boys would play a joke on the teacher.

Los hablantes nativos a veces cometen errores, pero generalmente no son los mismos errores que cometen los que no son nativos. Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make.

Ella se deprime a veces. She sometimes gets depressed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download