Exemples d'utilisation de "brazos" en espagnol

<>
Traductions: tous95 arm94 branch1
afficher
Llevaba a su hijo en brazos. She was carrying her baby in her arms.
Las ramas son para los árboles lo que para nosotros son los brazos y piernas. Branches are to trees what limbs are to us.
Ven a dormir en mis brazos. Come fall asleep in my arms.
Me encantaría tenerte entre mis brazos. I'd love to hold you in my arms.
Los reyes tienen los brazos largos. Kings have long arms.
Ella se durmió en mis brazos. She fell asleep in my arms.
Vení a dormir en mis brazos. Come fall asleep in my arms.
Lo recibimos con los brazos abiertos. We accepted him with our arms open wide.
Recuerdo el calor de sus brazos. I remember the warmth of her arms.
¡No puedo quedarme con los brazos cruzados! I can't stay with my arms crossed!
Un policía miraba con los brazos cruzados. A policeman was watching it, with his arms crossed.
John se sentó con los brazos cruzados. John sat with arms crossed.
Me acuerdo del calor de sus brazos. I remember the warmth of her arms.
Él estaba parado con los brazos cruzados. He was standing with his arms folded.
Estaba de pie con los brazos cruzados. He was standing with his arms folded.
María murió en los brazos del sacerdote. Mary died in the priest's arms.
Jim se sentó solo con sus brazos cruzados. Jim sat alone with his arms folded.
Ella cogió a su bebe en sus brazos. She clutched her baby in her arms.
Ataron los brazos y las piernas del prisionero. They bound the prisoner's arms and legs.
La joven llevaba un niño en sus brazos. The young lady carried a child in her arm.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger