Sentence examples of "buena parte" in Spanish

<>
Qué tanta cerveza tome la gente depende en buena parte del clima. How much beer people drink largely depends on the weather.
Tom dio voluntariamente una buena parte de su tiempo en ayudar a aquellos menos afortunados que él mismo. Tom volunteered a good deal of his time to helping those less fortunate than himself.
¡Qué buena idea! What a good idea!
Miraré para otra parte. I will look the other way.
Me dio una buena recomendación. He put in a good word for me.
Tom lloraba mientras leía la carta que había recibido de parte de Mary. Tom cried as he read the letter he got from Mary.
Es una buena idea jugar al shogi después de cenar. It is a good idea for us to play shogi after dinner.
Esta es la parte importante. This is the important part.
Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora. Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now.
El comienzo es la parte más importante del trabajo. The beginning is the most important part of the work.
Esta fruta no está buena. This fruit doesn't taste good.
¿De qué parte de Canadá eres? Where are you from in Canada?
Ella es buena para jugar tenis. She is good at playing tennis.
Saluda a tu mamá de mi parte. Say hello to your mum for me.
Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio. It is a good idea for students to work part-time while they are going to school.
"Eso es muy amable de tu parte", respondió Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
Una buena obra alumbra a un mundo oscuro. A good deed lightens a dark world.
Ellos no tomaron parte en la revolución social. They took no part in the social revolution.
"¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular." "Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea. It very kind of you to help me with my homework.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.