Sentence examples of "calendario escolar" in Spanish

<>
Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar. The school rules require students to wear school uniforms.
Me dio lata anotarlo en mi calendario. I neglected to note it in my calendar.
¿Tienes uniforme escolar? Do you have a school uniform?
Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario. The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.
¿Cuándo es tu fiesta escolar? When is your school festival?
Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba "primer intercambio". Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'.
¿Cómo lo está llevando con su trabajo escolar? How is he getting along with his school work?
En China celebran el Año Nuevo según el calendario lunar. In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
Creen que es necesario estudiar el sistema escolar y el ambiente educativo de Japón. They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
Ella colgó el calendario en el muro. She hung the calendar on the wall.
Tom no sabe que Mary aún es una escolar. Tom doesn't know that Mary is still a high school student.
Enero es el primer mes del calendario. January is the first month of the calendar.
Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado. Tom is glad the school year is finally over.
La fecha del calendario era el 23 de Septiembre de 1964. The date on the calendar was September 23, 1964.
Se hizo amiga de ellos en el festival escolar. She made friends with them at the school festival.
Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano. Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.
¡Perdí el autobús escolar! I missed the school bus!
De acuerdo al calendario maya, el fin del mundo vendrá pronto. According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon.
Tom le aconsejó a Mary que no condujera tan rápido en un área escolar. Tom advised Mary not to drive too fast in a school zone.
En Japón el nuevo año escolar empieza en abril. In Japan a new school year starts in April.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download