Sentence examples of "calle de sentido único" in Spanish

Select source language

Select target language

Dos hombres comenzaron a pelearse en la calle de noche. Two men began to fight on the street at night.

Ella carece de sentido común. She lacks common sense.

Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común. It is true he is a learned man, but he lacks common sense.

El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común. The English scholar is not conscious of his lack of common sense.

Carece de sentido común. He lacks common sense.

Tan buen estudiante y carece de sentido común. Great scholar as he is, he is lacking in common sense.

Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle. You authorize your children to play at night in the street.

Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido. The USA never declared war on Hitler. It was the other way.

Creo que es lo único que puedo hacer por tí. I believe this is the only thing I can do for you.

Dos niños jugaban en la calle. There were two children playing on the street.

Su explicación del problema no tenía sentido. Her explanation of the problem made no sense.

En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.

Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle. She warned the children against playing in the street.

Eso no tiene sentido en lo absoluto. That makes no sense at all.

Él fue el único que vino a la fiesta. He was the only one who came to the party.

Cuidado con los coches cuando cruces la calle. Watch out for cars when you cross the street.

Es una lástima que Mary no tenga sentido del humor. It's a pity that Mary has no sense of humor.

Lo único que importa es que estás a salvo. The only thing that matters is that you are safe.

¿Alguna vez has meado en la calle? Have you ever peed on the street?

No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido. It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download