Sentence examples of "cambiar de idea" in Spanish

<>
¿Qué le hizo cambiar de idea? What made him change his mind?
Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos. We tried to get him to change his mind, but couldn't.
Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea. I wonder what has made him change his mind.
No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea. I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.
¿Qué te hizo cambiar de idea? What made you change your mind?
Lo persuadimos de cambiar de idea. We persuaded him to change his mind.
Puede que él cambie de idea. He might change his mind.
Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política. I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
Tom cambió de idea en el último minuto. Tom changed his mind at the last minute.
Se dice que los gatos pueden cambiar de forma. It is said that cats can shape-change.
Cambié de idea sobre lo de salir, y me quedé en casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión. Nothing I heard at the meeting made me change my mind.
No cambiaré de idea pase lo que pase. Come what may; I won't change my mind.
No debes cambiar de caballo mientras cruzas un río. You mustn't change your horse when crossing a river.
Quiero dejar claro que no he cambiado de idea. I want to make it clear that I have not changed my mind.
Quería cambiar de canal, pero mi esposa no me dejó. I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
No cambies de idea. Don't change your mind.
Estoy pensando en irme a alguna parte para cambiar de aires, ya que me lo aconseja mi médico. I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
En ese caso, cambiaré de idea. In that case, I'll change my mind.
¿Podría cambiar de asiento ahora? Would you mind if I changed seats now?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download