Sentence examples of "casi" in Spanish with translation "nearly"

<>
show all
Casi nos morimos de frío. We were nearly frozen to death.
Casi lo atropella un coche. He was nearly run over by a car.
Tom casi dio una carcajada. Tom nearly laughed out loud.
Ha de tener casi cuarenta. He must be nearly forty.
Casi me atropella un coche. I was nearly hit by a car.
La anciana casi fue atropellada. The old woman was nearly run over.
Mi tarea está casi lista. My homework is nearly complete.
La guerra duró casi diez años. The war lasted nearly ten years.
Soy casi tan alto como ella. I am nearly as tall as she.
Tom viene aquí casi todos los días. Tom comes here nearly every day.
El escándalo casi le arruinó la carrera. The scandal nearly wrecked her career.
Tom casi se cayó de su silla. Tom nearly fell off his chair.
Tom habló con Mary por casi una hora. Tom talked with Mary for nearly an hour.
Él me viene a ver casi todos los días. He comes to see me nearly every day.
Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. He was nearly killed after being run over by a car.
Me reí tan fuerte que casi me disloqué la mandíbula. I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
Tom casi murió después de comer un poco de hígado crudo. Tom nearly died after eating some raw liver.
La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. The birth rate and death rate were nearly equal.
Al ver al hombre armado, a Soraya casi le dio un patatús. When she saw the gunman, Soraya nearly had a fit.
Tom casi tuvo un infarto cuando vio a Mary parada al borde del techo. Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download