Ejemplos del uso de "cojones" en español

<>
Traducciones: todos9 ball2 otras traducciones7
Como le hagas daño te corto los cojones. If you hurt him I'll cut your balls off.
No puedo creer que tuviera los cojones para pedirle al jefe un aumento de sueldo. I can't believe he had the balls to ask the boss for a raise.
¡Me importan tres cojones tú y tus circunstancias! I don't give a damn about you and your circumstances!
Necesitamos a alguien con dos cojones para hacerlo. We need someone with guts to do it.
Deja de tocarte los cojones y busca un trabajo. Stop lazing around and look for a job.
Mierda, ¿dónde cojones he puesto las llaves de casa? Shit, where the fuck did I put my home keys?
A él le importa tres cojones lo que otros digan. He is indifferent to what others say.
Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir. I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
Él lo que otros digan se lo pasa por el forro de los cojones. He is indifferent to what others say.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.