Exemples d’usage de "comida para perros" en espagnol avec traduction en anglais

<>
¿Cómo consigo que mi perro coma comida para perros? How do I get my dog to eat dog food?
Alimentaba a mi perro con lo que me parecía que era comida para perros de buena calidad. I fed my dog what I thought was good quality dog food.
¿Por qué mi perro no come comida para perros? Why won't my dog eat dog food?
Algunas personas tienen problemas para hacer que sus perros coman comida para perros. Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.
Durante los últimos 10 años, he dado de comer a mi perro alimento seco para perros. For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Mastica bien tu comida para que se pueda digerir bien. Chew your food well so it can be digested properly.
En el otoño, algunos animales guardan comida para el invierno. In autumn some animals store food for the winter.
¿Llegará esta cantidad de comida para una semana de acampada? Will this much food do for a week's camping?
Había suficiente comida para todos nosotros. There was food enough for us all.
Tom no tenía mucha comida para comer. Tom didn't have much food to eat.
He oído que no te comes los vegetales verdes frondosos. Tú dices que es comida para animales. I've heard that you don't eat green leafy vegetables. You say that it is food for animals.
¿Por qué no tenemos suficiente comida para todo el mundo? Pensaba que habías ido a comprar esta tarde. Why don't we have enough food for everyone? I thought you went shopping this afternoon.
Tan sólo alimento a mi perro con comida seca para perros. I only feed my dog dry dog food.
Él suele alimentar a su perro con comida barata para perros. He usually fed his dog cheap dog food.
Debemos proveer comida y ropa para los pobres. We must provide food and clothes for the poor.
—Yo entiendo el italiano a la perfección —presumió ella en lo que escogía un plato del menú, pero cuando le sirvieron la comida, no era para nada lo que ella esperaba. "I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
¿Cuál es tu comida favorita para acompañarla con vino tinto? What's your favorite food to eat with red wine?
¿Hay comida suficiente para todos? Is there enough food for everyone?
La comida es combustible para nuestros cuerpos. Food is fuel for our bodies.
El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros. The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger