Sentence examples of "confundieron" in Spanish with translation "mistake"

<>
Translations: all46 mistake23 confuse21 confound2
show all
Lo confundieron con un norteamericano. We mistook him for an American.
Ellos confundieron mi cortesía por amistad. They mistook my politeness for friendship.
No confundas pecado con delito. Do not mistake sin with crime.
Te confundí con mi hermano. I mistook you for my brother.
Le confundí con su hermano. I mistook him for his brother.
¿Confundiste la margarina con la mantequilla? Did you mistake the margarine for butter?
Ella confundió a mi hermano conmigo. She mistook my brother for me.
Te confundí con tu hermano mayor. I mistook you for your brother.
Confundí a Ann con su hermana. I mistook Ann for her sister.
Él siempre me confunde con mi hermana. He always mistakes me for my sister.
Ella confundió el azúcar con la sal. She mistook the sugar for salt.
Él me confundió con mi hermano gemelo. He mistook me for my twin brother
La confundí con la hermana de Ann. I mistook her for Ann's sister.
Toda la gente me confunde con mi hermano. Everyone mistakes me for my brother.
No debes confundir un veneno con un regalo. You shouldn't mistake a poison with a gift.
Puede que hayas confundido a Jane con su hermana. You may have mistaken Jane for his sister.
Parece que me has confundido con mi hermano mayor. You seem to have mistaken me for my older brother.
Creo que usted me ha confundido con alguien más. I think you've mistaken me for someone else.
Estoy segura de que me confundió con mi hermana. I'm sure he mistook me for my sister.
¡Oh, pareces haberme confundido con alguien que vale un carajo! Oh, you seem to have mistaken me for somebody who gives a shit!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download