Exemplos de uso de "contentos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos17 glad14 satisfied3
mostrar
¿Me puedes decir por qué están tan contentos? Can you tell me why are they so glad?
Estoy muy contenta de veros. I'm very glad to see you.
¿Está contento con su vida diaria? Are you satisfied with your daily life?
Estoy muy contento de verlos. I'm very glad to see you.
Él estaba contento con su auto nuevo. He was satisfied with his new car.
Estoy muy contento de verte. I'm very glad to see you.
En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día. As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
Él estaría contento de escuchar eso. He would be glad to hear that.
Yo estoy contento cuando hablo quechua. I am glad when I speak Quechua.
Estaría contento si cogieras el trabajo. I should be glad if you got the job.
No noté lo contenta que estaba ella. I did not notice how glad she was.
Naomi está muy contenta de haber ganado el primer premio. Naomi is very glad about having won first prize.
"¿No estás contento con la noticia?" "Sí, pero nada sorprendido." "Aren't you glad with the news?" "Yes, but not surprised at all."
La gente en Cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua. People in Cusco are glad when we speak Quechua.
La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas. People were glad at the spacemen's safe return.
Yo estaba muy contento de que ella hubiera estado de mi lado. I was very glad that she took the side of me.
Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año. Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS