Exemples d'utilisation de "contribuciones" en espagnol
Traductions:
tous9
contribution9
Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez.
Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon.
Las contribuciones coreanas este año fueron oportunas para la economía nacional.
The Korean contributions this year for the national economy were very opportunes.
Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos.
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
Su contribución a la escuela es deducible de impuestos.
Your contribution to the school is tax-deductible.
Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.
Piensa en una frase en la que nadie jamás pensaría. Esa es tu contribución a la entropía.
Think of a sentence no one would ever think of. There's your contribution to entropy.
Japón puede por lo tanto hacer una contribución en los campos de la cultura y la educación.
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité