Sentence examples of "control de precios" in Spanish

<>
Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel. Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios. I want to rent a car, please show me a price list.
Los rebeldes tomaron control de la capital. The rebels took control of the capital.
¿Puede enseñarme la lista de precios? Can you show me the list of prices?
La libertad, como la conocemos, no puede florecer en un país que está permanentemente en pie de guerra. La permanente crisis justifica el permanente control de todos y todo por las agencias centrales del gobierno. Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.
Tom perdió el control de la clase. Tom has lost control of the class.
La naturaleza está más allá del control de los mortales. Nature is beyond mortal control.
Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones. Branching and merging are two basic operations of revision control.
Los rebeldes se hicieron con el control de la capital. The rebels took control of the capital.
Estoy muy impresionado con su control de calidad. I'm very impressed with your quality control.
Devuélveme el control de la TV. Give me back the TV remote.
Tom tomó un curso de control de la ira. Tom took a class to learn how to manage his anger.
Él perdió el control de sus piernas. He lost control of his legs.
La situación está más allá de mi control. The situation is beyond my grasp.
Los precios están altos. Prices are high.
Tom tiene control sobre sus emociones. Tom got a grip on his emotions.
Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara. First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.
Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico: observación, entendimiento, predicción y control. There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
Tom no compró nada en esa tienda porque pensaba que los precios eran demasiado elevados. Tom didn't buy anything at that store because he thought the prices were too high.
El fuego se salió de control. The fires got out of control.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.