Exemplos de uso de "corta edad" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La corta edad de nuestros ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía. The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
¡Corta la electricidad! Cut off the electricity!
Tiene edad suficiente para manejar un coche. He is old enough to drive a car.
¡Qué corta es la vida! How short life is!
Tom tiene la misma edad que Mary. Tom's the same age as Mary.
Un conejo tiene orejas largas y cola corta. A rabbit has long ears and a short tail.
Tom murió cuando tenía setenta años de edad. Tom died when he was seventy years old.
Corta el pastel con un cuchillo. Cut the cake with a knife.
Tú y yo somos de la misma edad. You and I are the same age.
Se corta el pelo tres veces al mes. He gets a haircut three times a month.
Mucha gente de edad muere en accidentes de tránsito cada día. Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Ese perro tiene una corta cola. That dog has a short tail.
¿Cuál es la edad de tu hija? How old is your daughter?
Los hombres van en manga corta. The men are wearing short sleeves.
Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos. When you reach a certain age you don't stand on ceremony.
Es la ruta más corta a París. It's the shortest route to Paris.
¿Luces de tu edad? Do you look your age?
Piedra rompe tijera. Tijera corta papel. Papel envuelve piedra. Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Con la edad la gente se vuelve más cínica. People grow more cynical with age.
Aquel cuchillo corta bien. That knife cuts well.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS