Beispiele für die Verwendung von "culparon" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle54 blame51 charge2 accuse1
einblenden
Le culparon por el accidente. They blamed him for the accident.
Ellos me culparon por la ventana rota. They charged me for the broken window.
Muchos americanos culparon a España. Many Americans blamed Spain.
Culparon del accidente al conductor. They blamed the driver for the accident.
Culparon a Jorge del fracaso. They blamed the failure on George.
No tienes culpa del accidente. You are not to blame for the accident.
Tom fue arrestado y culpado del homicidio. Tom was arrested and charged with the murder.
Excusa no pedida, la culpa manifiesta He who excuses himself accuses himself
El accidente es culpa suya. He is to blame for the accident.
¿Crees que es culpa mía? Do you think I'm to blame?
¡No me culpes a mí! Don't put the blame on me!
Lo culpo por el accidente. I blamed him for the accident.
Él me culpó del accidente. He blamed the accident on me.
Él tiene la culpa del fracaso. He is to blame for the failure.
No es tu culpa, es mía. It is not you but I that am to blame.
No puedo culparte, fue culpa mía. I can't blame you. It was my fault.
La culpa es mía, no tuya. I'm to blame, not you.
Tom culpa a Mary por todo. Tom blames Mary for everything.
Me echaron la culpa a mí. They put the blame on me.
Siempre me culpas de tu infelicidad. You always blame me for your unhappiness.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen