Sentence examples of "curso de formación" in Spanish
La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia.
Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia.
Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra.
A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
I leave it in your hands what course of action to take.
Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día.
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
La definición de "la familia" ha cambiado en el curso de los años.
The definition of 'family' has changed over the years.
No verás purificación de proteínas en un curso de genética.
You're not seeing protein purification in a course of genetics.
Si suspendes este examen, tendrás que repetir curso.
If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas.
We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal.
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso.
This is just the beginning of what you are seeing in this subject.
Mi sobrino tiene la misma edad que yo, y vamos en el mismo curso.
My nephew is as old as me, and we are in the same class.
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert