Sentence examples of "dar cambio" in Spanish

<>
Las operaciones de cambio de sexo, ahora son deducibles. Sex change operations are now tax-deductible.
Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente. The exchange rates for foreign currency change daily.
Pero el que es estudiante tiene una obligación porque tiene más posibilidades de comprender los fenómenos económicos y sociales y las realidades del mundo; tiene la obligación de ser un factor dinámico del proceso de cambio, pero sin perder los perfiles, también, de la realidad. But the student has an obligation because he's more likely to understand the financial and social phenomenon and global realities; it is his obligation being a dynamic factor in a process of change, but also never losing sight of reality.
Un cambio de aires te hará mucho bien. A change of air will do you a lot of good.
Este es el libro que le quiero dar a mi madre. This is the book I want to give my mother.
¿Tienes cambio de un dólar? Do you have change for a dollar?
La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor. The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
Cuando uno viaja al exterior, necesita cambio en la moneda del país que visita para pagar un taxi, una taza de café o una propina. When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
¿Me puede dar un par de sándwiches de queso? May I have a couple of cheese sandwiches?
Se adaptaron rápidamente al cambio. They adapted themselves to the change quickly.
La enfermedad me impidió el dar un viaje. Illness prevented me from taking a trip.
Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra. Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva. The bold knight didn't hesitate at the time to go onto the offensive.
Él no se dio cuenta del cambio, pero yo sí. He didn't notice the change, but I did.
¿Me puede dar un kilo de bistec de ternera, por favor? Can I get a kilo of beef steaks please?
No tengo cambio. I don't have change.
Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Los hielos del sur de Argentina están sufriendo los efectos del cambio climático. The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change.
¿Me podrías dar un aventón en tu coche? Could you give me a lift in your car?
Las computadoras provocaron un gran cambio en la vida moderna. The computer has made a great impact on modern life.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download