Sentence examples of "de uno en uno" in Spanish
Tom se estacionó en uno de los lugares vacíos en frente de la biblioteca.
Tom parked in one of the empty spaces in front of the library
Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.
Se preve que, debido a la reducción en la producción de granos, China se convertirá rápidamente en uno de los principales países importadores de granos, sobrepasando a Japón.
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
Tom colgó su abrigo en uno de los ganchos cerca de la puerta.
Tom hung his coat on one of the hooks near the door.
El punto de vista de uno depende de dónde esté sentado.
One's point of view depends on the point where one sits.
No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo.
It isn't always easy to know a good book from a bad one.
En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno.
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse.
To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
He keeps two cats: one is black, and the other white.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert