Sentence examples of "declararon" in Spanish

<>
show all
Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido. The USA never declared war on Hitler. It was the other way.
¿Tiene usted algo que declarar? Do you have anything to declare?
El acusado fue declarado inocente. The accused was found not guilty.
El sacerdote los declaró marido y mujer. The priest pronounced them man and wife.
El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió. The thief stated remorsal and claimed to be heartbroken before the crimes he committed.
No tengo nada que declarar. I don't have anything to declare.
El reo fue declarado culpable por el juez. The prisoner was found guilty by the judge.
Declaro a Allan nuestro vicepresidente. I declare Allan as our vice president.
Declara tu postura en un debate. Declare your position in a debate.
La nación declaró recientemente su independencia. The nation recently declared its independence.
Se declaró un alto al fuego. A ceasefire was declared.
El país le declaró la guerra a su vecino. The country declared war against its neighbor.
Brasil le declaró la guerra a Argentina en 1825. Brazil declared war on Argentina in 1825.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día. In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día. In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos. The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776. He said that America declared its independence in 1776.
Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha. I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941. Japan declared war on the United States in December, 1941.
El 13 de diciembre de 1981 la ley marcial fue declarada en Polonia. On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download