Sentence examples of "depender" in Spanish

<>
Translations: all50 depend47 rely3
show all
No deberías depender de tus padres. You should not depend on your parents.
No deberías depender tanto de los demás. You shouldn't depend on others too much.
No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden. You shouldn't depend too much on other people to help you.
Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros. From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
El precio depende del tamaño. The price depends on the size.
No dependas demasiado de otros. Don't rely too much on others.
No sé. Depende del precio. I don't know. It depends on the price.
¿Todavía depende Tom de sus padres? Does Tom still rely on his parents?
Depende del tiempo que haga. It depends on the weather.
Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias. This organization relies entirely on voluntary donations.
Tom depende demasiado de Mary. Tom depends too much on Mary.
Supongo que dependerá del clima. I guess it depends on the weather.
El éxito depende de tus esfuerzos. Success depends on your efforts.
Su respuesta depende de su humor. His answer depends on his mood.
No estoy seguro de eso. Depende. I'm not sure about that. It depends.
Su éxito depende de sus esfuerzos. His success depends on his efforts.
Ella depende todavía de sus padres. She still depends on her parents.
"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima." "When will you be back?" "It all depends on the weather."
Todo depende del tiempo que haga. It all depends on the weather.
Depende de qué tan fuerte sea. It depends on how strong it is.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download