Sentence examples of "depreciación real" in Spanish

<>
¿Eres real? Are you for real?
¿Genera inflación la depreciación del yen? Does depreciation of the yen give rise to inflation?
El rey y su familia viven en el palacio real. The king and his family live in the royal palace.
¡Bienvenidas al mundo real! Welcome to the real world!
¡Bienvenida al mundo real! Welcome to the real world!
Él no distingue lo real de lo falso. He can't tell the real thing from the fake.
No tiene nada que ver con la vida real. It has nothing to do with real life.
El problema real estriba en su carácter. The real problem lies in his character.
Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David. Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Nuestros amigos de la vida real a veces pueden aburrirnos, pero los amigos que encontramos en los libros nunca harían eso. Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that.
–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real! "Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"
Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono. With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.
Todo lo que puedes imaginar es real. Everything you can imagine is real.
La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'. People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.
¡Fue asombroso conocerte en la vida real! It was awesome to meet you in real life!
La familia real vive en el Palacio Imperial. The royal family lives in the Imperial Palace.
Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación. When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.
La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama. Comedy is much closer to real life than drama.
Ella es su madre real. She is his real mother.
¡Bienvenidos al mundo real! Welcome to the real world!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download