Sentence examples of "desperté" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all83 wake up59 awake24

show all

Cuando me desperté estaba triste. When I woke up, I was sad.

Desperté de un largo sueño. I awoke from a long dream.

Estaba nevando cuando me desperté. It was snowing when I woke up.

Cuando desperté, mi maletín había desaparecido. I awoke to find my suitcase gone.

Ya era tarde cuando me desperté. By the time I woke up, it was late already.

Cuando desperté, él ya había estado allí. When I awoke, he had already been there.

Yo desperté con un dolor de garganta. I woke up with a sore throat.

Me desperté tres veces durante la noche. I awoke three times in the night.

Me desperté a las 5 esta mañana. I woke up at five this morning.

Cuando desperté estaba tirado en el piso. I awoke to find myself lying on the floor.

Cuando desperté, descubrí que había sido atado. When I woke up, I found I had been tied up.

Cuando desperté encontré un pájaro en mi cuarto. I awoke to find a bird in my room.

Cuando me desperté, estaba en el coche. When I woke up, I was in the car.

Me desperté y vi un ladrón en mi habitación. I awoke to find a burglar in my room.

Me sentía enfermo cuando desperté esta mañana. When I woke up this morning, I felt sick.

Desperté y descubrí que todo había sido un sueño. I awoke to find everything had been a dream.

Desperté con el sonido de la alarma. I wake up at the sound of the alarm.

A pesar de que la alarma sonó, no me desperté. Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.

Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba. It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.

De repente, el unicornio se me acercó majestuosamente, me tocó con su cuerno y... me desperté con esta marca. Suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... I woke up with this mark.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download