Sentence examples of "diría" in Spanish

<>
show all
Tom no diría que sí. Tom wouldn't say yes.
Si lo supiera, te diría. If I knew it, I would tell it to you.
Yo diría que el segundo. I'd say the second one.
Si supiera la verdad, te diría. If I knew the truth, I would tell you.
Yo jamás diría una cosa así. I would never say such a thing.
Si pudiera entenderlo, te lo diría. If I could understand it, I would tell you so.
¿Qué pensó Tom que diría Mary? What did Tom think Mary would say?
Si supiera la verdad, te la diría. If I knew the truth, I would tell you.
Diría que mañana va a llover. I dare say it will rain tomorrow.
Si yo lo entendiese, te lo diría. If I understood, I would tell you.
Un verdadero amigo no diría una cosa así. A true friend would not say such a thing.
Si lo conociera mejor, le diría la verdad. If I knew him better, I would tell him the truth.
Imagina que tu padre nos viera juntos, ¿qué diría? Suppose your father saw us together, what would he say?
Él me diría la verdad, si le pidiera. He would tell me the truth, if I would ask him.
A partir de la dirección a la que él iba, yo diría que él se dirigía a la ciudad. From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.
Me confió cosas que no diría a nadie más. He confided in me things he would tell no one else.
Él me prometió que no le diría a nadie. He promised me that he won't tell anybody.
Si ella estuviera aquí ahora, le diría la verdad. If she were here now, I would tell her the truth.
Si yo supiera la respuesta a la pregunta, te diría. If I knew the answer to the question, I would tell you.
Tom dice no sentirse cansado. Tom says he doesn't feel tired.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download