Sentence examples of "distanciar" in Spanish

<>
Translations: all35 distance35
Cuarenta millas es bastante distancia. Forty miles is a good distance.
Los pájaros vuelan distancias largas. Birds fly long distances.
Vi una luz en la distancia. I saw a light in the distance.
Divisé una torre a la distancia. I made out a tower in the distance.
Las gaviotas pueden volar grandes distancias. Seagulls can fly over great distances.
Tom tiene problemas para discernir distancias. Tom has trouble judging distances.
Oí un perro ladrar en la distancia. I heard a dog barking in the distance.
Él divisó un barco en la distancia. He caught sight of a ship in the distance.
Quedé exhausto por caminar una distancia larga. I exhausted myself by walking a long distance.
Puedo ver un barco a la distancia. I can see a ship in the distance.
¿Qué distancia hay de aquí a Salamanca? What's the distance from here to Salamanca?
No estoy acostumbrado a caminar largas distancias. I am not accustomed to walking long distances.
No estoy acostumbrado a caminar distancias largas. I'm not used to walking long distances.
Podemos ver el Monte Fuji en la distancia. We can see Mt. Fuji in the distance.
A esta distancia, el barco parece una isla. At a distance, the ship looks like an island.
Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. Galaxies are islands separated by enormous distances.
Nos estamos distanciando del resto de la familia. We're distancing ourselves from the rest of the family.
Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano. Seen from a distance, it looked like a human face.
¿Cuál es la distancia entre Nueva York y Londres? What is the distance between New York and London?
Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia. We were glad when we saw a light in the distance.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.