Sentence examples of "en cuanto" in Spanish

<>
show all
Te llamaré en cuanto vuelvan. As soon as they return, I will telephone you.
En cuanto vuelvan, te llamo. As soon as they return, I will telephone you.
Llámame en cuanto esté lista. As soon as she is ready, give me a call.
Devolveré el libro en cuanto pueda. I will return the book as soon as I can.
La reconocí en cuanto la vi. I recognized her as soon as I saw her.
Te llamaré en cuanto llegue a casa. I will give you a call as soon as I get home.
Os llamaré en cuanto llegue al aeropuerto. I'll phone you as soon as I get to the airport.
Llamaré en cuanto esté en el aeropuerto. I'll call as soon as I am at the airport.
Ella vino aquí en cuanto lo oyó. She came here as soon as she heard it.
En cuanto terminó su trabajo, volvió a casa. As soon as he finished his work, he went home.
La policía vino en cuanto oyeron el disparo. The police came as soon as they heard the gunfire.
Por favor, llámame en cuanto llegues a Londres. Please call me as soon as possible when you arrive in London.
En cuanto llegué a casa sonó el teléfono. As soon as I got home, the telephone rang.
En cuanto se quedó solo, abrió la carta. As soon as he was left alone, he opened the letter.
En cuanto me vio, ella empezó a llorar. As soon as she saw me, she began to weep.
Empezó a llover en cuanto llegamos a casa. It started raining as soon as we got home.
Por favor, escríbeme una carta en cuanto llegues. Please send me a letter as soon as you arrive.
En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono. As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
Por favor, escríbame una carta en cuanto llegue. Please send me a letter as soon as you arrive.
Por favor, escribidme una carta en cuanto lleguéis. Please send me a letter as soon as you arrive.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download