Sentence examples of "en tono crítico" in Spanish

<>
—No —dijo con tono decidido. "No", he said in a decided tone.
No entiendo por qué eres tan crítico con él. I can't understand why you are so critical of him.
Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio. He let go of her hands and his voice grew serious.
Tu madre se encuentra en estado crítico. Your mother is in critical condition.
–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real! "Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"
No seas tan crítico. Do not be so critical.
El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz. The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz.
Está en estado crítico. His condition is critical.
¿Te diste cuenta de ese tono extraño en su voz? Did you pick up on that strange tone in his voice?
El capítulo tres es el fin del comienzo del libro. Detente ahí y lee los comentarios del crítico. Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.
Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz. We sensed a melancholy note in his voice.
Él estaba en estado crítico. He was in critical condition.
Mary sonreía, pero su voz tenía cierto tono de irritación. Mary smiled, but her voice had some irritation in it.
La educación es un elemento crítico. Education is a critical element.
Su tono me llevó a pensar que ya lo sabía. His tone lead me to think that he already knew.
El autor de este artículo es un crítico famoso. The author of this article is a famous critic.
–Necesito algo de dinero –dijo Dima con tono avergonzado. "I need some money," Dima said, with a tone of embarrassment.
El gran crítico y el poeta viajan juntos. The great critic and the poet are traveling together.
No tienes que usar un tono tan severo conmigo. You don't have to use such a harsh tone with me.
El caballero con la pipa en su boca es un famoso crítico. The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download