Sentence examples of "es" in Spanish with translation "happen"

<>
show all
Te digo – así es cómo sucedió. I'm telling you – that's how it happened.
Así es como ocurrió el accidente. This is how the accident happened.
De esta forma es como ocurrió. This is the way in which it happened.
Resulta que hoy es mi cumpleaños. It so happens that today is my birthday.
Aquí es donde ocurrió aquel accidente. This is where the accident happened.
No es posible predecir que pasará. There is no predicting what may happen.
¿Qué es lo peor que podría suceder? What's the worse thing that could happen?
Eso es lo peor que podría suceder. That's the worse thing that could possibly happen.
Para serte franco, así es como sucedió. To tell the truth, this is how it happened.
No es la primera vez que pasa. This is not the first time this has happened.
Es imposible saber qué sucederá en ese país. It is impossible to tell what will happen in that country.
Es muy difícil hablar sobre lo que ocurrió. It is very difficult to talk about what happened.
¿No sabrás por casualidad cuál es su nombre? Do you happen to know his name?
Eso es algo que pasa muy a menudo. That's something that happens quite often.
Es imposible saber que pasará en el futuro. It is impossible to know what will happen in the future.
Dios es la causa de todas las cosas. Everything happens according to the will of God.
El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado. Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.
Usted no es el responsable de lo que pasó. You're not responsible for what happened.
Es probable que un accidente así ocurra de nuevo. Such an accident is likely to happen again.
Todo es divertido siempre que le pase a otra persona. Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download