Sentence examples of "escalando" in Spanish

<>
Translations: all49 climb44 scale5
show all
Mañana a estas horas estaremos escalando el monte Fuji. About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
Nosotros escalamos hasta la cima. We climbed right up to the top.
Los productos se venden a escala mundial. The products are sold on a world scale.
Quiero escalar el Monte Fuji. I want to climb Mt. Fuji.
El año pasado escalamos el monte Fuji. We scaled up Mount Fuji last year.
Empezaron a escalar la colina. They began to climb the hill.
En una escala del 1 al 10, por favor puntúe su nivel en los siguientes idiomas. On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
Nos gustaría escalar esa montaña. We'd like to climb that mountain.
Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. Y aún así, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, reclamó el crédito por el ataque, e incluso ahora consigna su determinación de asesinar a escalas masivas. The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
Es peligroso escalar esta montaña. It's dangerous to climb this mountain.
Es sorprendente atestiguar que los iraníes, sobre quienes los árabes impusieron el Islam a través de la derrota militar, se han convertido en sus seguidores más fervientes, hasta el punto de oprimir a aquellos del zoroastrismo, a pesar de ser la religión de sus propios padres. Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional. It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale.
Los británicos escalaron la colina. The British climbed the hill.
Él escaló el monte Fuji. He climbed Mt. Fuji.
Daisuke escaló hasta la cima. Daisuke climbed to the summit.
Nunca he escalado el monte Fuji. I've never climbed Mt. Fuji.
El año pasado escalamos la montaña. We climbed the mountain last year.
A Tom le encanta escalar montañas. Tom loves to climb mountains.
Fui a escalar a los Alpes. I went climbing in the Alps.
Esta montaña es difícil de escalar. This mountain is difficult to climb.
Siempre quise escalar el Monte Fuji. I've always wanted to climb Mt. Fuji.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download