Sentence examples of "escritura de propiedad" in Spanish

<>
Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano. This initiative strives to promote writing in Occitan.
La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos. The property was divided equally among the heirs.
Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación. A writing system is a type of coding system.
Vive en su propiedad en el campo. He lives on his country estate.
Un escritor es alguien para quien la escritura es más difícil de lo que es para otras personas. A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.
49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados. 49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España. Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad. Soap has the property of removing dirt.
Tu escritura es parecida a la mía. Your handwriting is similar to mine.
Esta es una propiedad privada. This is private property.
¡Aborrezco profundamente la escritura formal! I utterly despise formal writing!
Se disputaron la propiedad de las tierras durante años. They disputed the ownership of the land for years.
La escritura es un sueño más profundo que la muerte. Writing is a deeper sleep than death.
Ellos no tienen derechos sobre la propiedad. They have no claim to the property.
En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos. In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
La tormenta le causó un gran daño a su propiedad. The storm did great damage to her property.
Un derecho de patente es una propiedad importante. A patent right is an important property.
La propiedad es mía. The property is mine.
Ellos perdieron su propiedad. They lost their property.
El primogénito heredó toda la propiedad. The eldest son succeeded to all the property.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download