Exemples d'utilisation de "esperó" en espagnol

<>
Tom esperó tres horas pacientemente. Tom waited patiently for three hours.
Él entregó toda su fortuna a la hija de un viejo amigo, y no esperó nada a cambio. He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
Oprimió el botón y esperó. He pressed the button and waited.
Ella lo esperó por horas. She waited for him for hours.
Me esperó hasta que llegué. He waited for me until I arrived.
Tom esperó pacientemente a Mary. Tom waited patiently for Mary.
Ella esperó para que la llamara. She waited for him to call.
Ella os esperó durante dos horas. She waited for you for two hours.
Ella te esperó por dos horas. She waited for you for two hours.
Tom contuvo la respiración y esperó. Tom held his breath and waited.
Porque el tren no me esperó. Because the train did not wait for me.
Él esperó hasta que ella llegó. He waited until she came.
Ella lo esperó por dos horas. She waited for him for two hours.
Tom esperó por más de una hora. Tom waited for more than an hour.
Ella esperó que él llegara a casa. She waited for him to come home.
Tom esperó pacientemente a que llegara Mary. Tom waited patiently for Mary to arrive.
Él esperó unos segundos y abrió la puerta. He waited for several seconds and opened the door.
Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció. Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
Ella esperó en vano encontrar algún signo de vida en su amigo. She waited unsuccessfully for any signs of life in her friend.
Tom esperó un poco a que sus ojos se acostumbraran a la oscuridad. Tom waited a while to let his eyes adjust to the darkness.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !