Sentence examples of "experimentar" in Spanish

<>
show all
Tom no le teme a experimentar. Tom isn't afraid of experimenting.
Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día. In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
Él continuó con su experimento. He carried on with his experiment.
Muchos países están experimentando problemas similares. Many countries are experiencing similar problems.
Ese experimento fue un fracaso. That experiment was a failure.
Jane experimentó muchas cosas en un año. Yo también. Jane experienced many things in a year. So did I.
El experimento fue un éxito. The experiment was successful.
Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia. It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
El experimento comprobó su teoría. The experiment confirmed his theory.
México experimenta violencia sin precedentes a medida que los carteles de drogas disputan por rutas de distribución. Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.
El experimento confirmó su teoría. The experiment confirmed his theory.
La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'. People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.
Él utilizó palomas en su experimento. He used pigeons in his experiment.
Ese experimento produjo un enorme descubrimiento. That experiment led to a great discovery.
Demuéstralo por medio de un experimento. Prove it by experiment.
El experimento parecía ir marchando bien. The experiment seemed to be going well.
¿Te gustaría participar en este arriesgado experimento? Would you like to take part in this risky experiment?
El experimento falló en las fases iniciales. The experiment failed in the initial stages.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente. The subjects for the experiment were chosen at random.
Él estaba intentando realizar un experimento de física. He was trying to make an experiment in physics.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download