Sentence examples of "fin de mes" in Spanish
Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días.
The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
Habrá gastado todo su dinero de aquí a fin de mes.
He will have spent all his money by the end of the month.
Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
Mi dinero parece desaparecer para el final de mes.
My money seems to disappear by the end of the month.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes.
We have to turn in our reports by the end of this month.
Esta bicicleta lleva colocada aquí desde principios de mes.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Tom pidió prestados algunos libros de la librería para leer por el fin de semana.
Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana.
The schedule dictates that this work be done by the weekend.
Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes.
Sam has promised to pay the money at the end of the month.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática.
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Dimitiré de mi actual trabajo a final de mes.
I'm quitting my current job as of the end of the month.
Ella se fue a América con el fin de estudiar medicina.
She went to America with a view to studying medicine.
Mis amigos y yo somos voluntarios en el centro de la comunidad este fin de semana.
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
Debido a circunstancias imprevistas, nuestro viaje a las montañas de este fin de semana será suspendido.
Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert