Exemples d'utilisation de "fuerzas" en espagnol

<>
Me alisté en las fuerzas aéreas. I enlisted in the Air Force.
Esto me da fuerzas para continuar. This gives me the strength to go on.
Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio. The armed forces occupied the entire territory.
Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir. Rebel forces prepared to fight.
A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París. In late August, the Allied forces captured Paris.
El F-14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses. An F-14 is a U.S. Air Force plane.
Vamos, hijo. ¡Deja de pelear contra las fuerzas del mal durante diez minutos y ven a cenar! Come on, son. Quit battling the forces of evil for ten minutes and come to dinner!
Tom fue forzado a dimitir. Tom was forced to resign.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza. We took pride in our strength.
No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo. I don't have the power to finish the work alone.
Ellos fueron forzados a retirarse. They were forced to withdraw.
Toda mí fuerza se agotó. All of my strength gave out.
Que la fuerza te acompañe. May the force be with you.
¡La unidad es nuestra fuerza! Unity is our strength!
Ingresé a la fuerza aérea. I went into the air force.
Somos orgullosos de nuestra fuerza. We took pride in our strength.
Nosotros fuimos forzados a trabajar duro. We were forced to work hard.
La unión hace la fuerza. Unity makes strength.
Lo forzaron a decir la verdad. They forced him to tell the truth.
Tom luchó con toda su fuerza. Tom fought with all his strength.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !