Sentence examples of "futuro cercano" in Spanish

<>
En el futuro cercano, seremos capaces de poner un final al SIDA. In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño. In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo. These problems will be solved in the near future.
¿Eres más cercano a tu madre o a tu padre? Are you closer to your mother or to your father?
Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos. Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano. He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Es importante que pensemos en el futuro del mundo. It's important for us to think about the future of the world.
Por ahora él se hospeda en un hotel cercano. For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
¡Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro! It's tough to make predictions, especially about the future!
Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano. The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Washington a menudo pensaba en el futuro. Washington often thought of the future.
Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano. It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro. He promised me that he would be more careful in future.
Tom es un amigo cercano mío. Tom is a close friend of mine.
Este trabajo no tiene futuro. There is no future in this job.
¿Dónde está el restaurante más cercano? Where is the nearest restaurant?
Él estaba atrapado en un empleo sin futuro. He was trapped in a dead-end job.
Ella es lo más cercano que tiene a una familia. She's the closest thing to family he has.
El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer. The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti. The movie is now showing at a theater near you.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download