Sentence examples of "grabada" in Spanish

<>
show all
El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño. One who listens to their recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
La grabadora ha grabado su voz. The tape recorder has recorded his voice.
Ese incidente está grabado en mi mente. That incident is printed on my mind.
No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente. No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.
Este descubrimiento quedará grabado en la historia. This discovery will be recorded in history.
¿Vas a grabar el capítulo de hoy? Are you going to record today's episode?
El programa está siendo grabado en el estudio 4. The show is being recorded in studio 4.
Esa escena quedó grabada en mi memoria. The scene was burned into my memory.
Esa escena estaba grabada en mi memoria. The scene impressed itself on my memory.
Esa escena quedó grabada en su memoria. That scene was branded on her memory.
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro. Her sadness was written all over her face.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download