Sentence examples of "hábito de lectura" in Spanish

<>
Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud. He got into the habit of smoking in his youth.
Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos. BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Tom tiene el hábito de morderse las uñas. Tom has the habit of biting his nails.
No hables en la sala de lectura. Don't talk in the reading room.
Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca. Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.
Yo prefiero las letras tradicionales. Debido a la abundancia de material de lectura en letras simplificadas, también puedo reconocer muchas de esas. I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.
Tengo el hábito de caminar cada día. I am in the habit of taking a walk every day.
Tom necesita lentes de lectura. Tom needs reading glasses.
Deberías tratar de hacerte el hábito de usar tus diccionarios. You should try to form the habit of using your dictionaries.
Él llevaba dos horas de lectura cuando ella entró. He had already spent two hours lecturing when she came in.
Debido a su hábito de malgastar el dinero, no pudo casarse. Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.
El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer. For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat.
Ella tiene el hábito de toser antes de hablar. She has a habit of coughing before she speaks.
Él dejó el hábito de fumar. He got out of the habit of smoking.
Él tenía el hábito de levantarse temprano. He was in the habit of getting up early.
Es verdad que el tiene el hábito de inventar mentiras. It is true that he has a habit of inventing lies.
La Copa del Mundo, como muchas otras cosas en la vida, tiene el hábito de ignorar las leyes de la justicia. The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness.
He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás. I managed to get over the habit of finding fault with others.
El sociólogo tiene el hábito de rascarse la espalda. The sociologist has a habit of scratching his back.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download