Ejemplos de uso de "hambriento" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos22 hungry21 otras traducciones1
mostrar
Él está hambriento y sediento. He's hungry and thirsty.
El perro debe de estar hambriento. The dog must be hungry.
Un hombre hambriento es un hombre enfadado. A hungry man is an angry man.
¿Sabes lo que es estar realmente hambriento? Do you know what it is like to be really hungry?
No comí desde el desayuno, estoy hambriento. I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
Debes estar hambriento para comer tanto arroz. You must be hungry to eat so much rice.
Dale agua al sediento y alimento al hambriento. Give water to the thirsty and food to the hungry.
Gracias por darme algo de comer, estaba muy hambriento. Thank you for giving me something to eat. I was really hungry.
Estoy hambriento porque no he comido en el almuerzo. I am hungry because I did not eat lunch.
Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento. A man with a full belly thinks no one is hungry.
Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento. Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry.
Ella está hambrienta y sedienta. She's hungry and thirsty.
Tom y Mary están muy hambrientos. Tom and Mary are very hungry.
Mucha gente en el mundo está hambrienta. Many people in the world are hungry.
Hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada. Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle. Hungry puppies are barking on the street.
Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos. All five rabbits were eaten by the hungry wolves.
Los pájaros hambrientos estaban comiendo del alimentador para pájaros. The hungry birds were eating from the bird feeder.
No sólo estamos hambrientos, sino que también sufrimos por la sed. Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst.
Los chicos hambrientos se comieron todo lo que había sobre la mesa. The hungry boys ate everything on the table.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR