Sentence examples of "hasta ahora" in Spanish

<>
show all
He estado ocupado hasta ahora. I have been busy so far.
He tenido suerte hasta ahora. I have been lucky until now.
Hasta ahora han trabajado muy duro. Up to now they have worked very hard.
¿Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
Jamás había utilizado un hacha hasta ahora. Until now I've never used an axe.
La compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. That company has been very successful up to now.
¿Cuántos coches has tenido hasta ahora? How many cars have you owned so far?
Hasta ahora nadie ha visto un marciano. Until now, no one has ever seen a Martian.
Hasta ahora no han habido noticias. So far there has been no news.
No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado. No, until now she has never fallen in love.
¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
Desde que los hombres viven hasta ahora, nunca ha vuelto a haber otro Confucio. Since there were living men until now, there never was another Confucius.
¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? How many proverbs have we learned so far?
Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero. A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
¿Qué le parece Texas hasta ahora? How do you like Texas so far?
¿Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
No ha habido problemas hasta ahora. There have been no problems so far.
Él ha escrito cinco libros hasta ahora. He has written five books so far.
El plan ha sido un éxito hasta ahora. The plan has been successful so far.
¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora? How many books do you think you have read so far?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download