Beispiele für die Verwendung von "hice" im Spanischen

<>
No lo hice por ti. I didn't do it for you.
Hice esta caseta yo solo. I made this dog house by myself.
Le hice compañía mientras operaban a su esposa. I kept him company while his wife was in surgery.
Les contaré qué hice hoy. I'll tell you what I did today.
Yo mismo hice esta cucha. I made this kennel by myself.
Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía. I plucked up the courage and confessed that it was all my fault.
Creo que hice algo malo. I think I did something wrong.
Yo misma hice esta prenda. I made this clothing myself.
Créeme, nunca hice nada mal. Believe me, I never did anything wrong.
Hice un avión de papel. I made a paper plane.
"Sí, lo hice", dijo él. "Yes, I did," he said.
Le hice cambiar su plan. I made him change his plan.
Yo hice todo el trabajo. I did all the work.
Le hice abrir la puerta. I made him open the door.
Juro que no hice nada. I swear, I didn't do anything.
Le hice barrer el piso. I made him sweep the floor.
No lo hice a propósito. I didn't mean it.
Hice esta comida yo mismo. I made this food myself.
¿Qué hice para merecer esto? What did I do to deserve this?
Yo la hice mi secretaria. I made her my secretary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.