Sentence examples of "hoy por hoy" in Spanish

<>
Es usted tan hermosa. ¿Qué hace hoy por la noche? You are so beautiful. What are you doing this evening?
Pues, ¿es todo por hoy? Well, shall we call it a day?
No te preguntaré más por hoy. I won't ask you anything else today.
Es todo por hoy. Let's call it a day today.
Terminamos hasta aquí por hoy. Let's call it a day today.
Es suficiente por hoy. That's enough for today.
He terminado todo el trabajo por hoy. I've finished all the work for today.
Creo que es hora de que lo deje por hoy. I think it's time for me to call it a day.
Es todo para mí por hoy. Estoy demasiado cansado. I've had it for today. I'm too tired.
Gracias por hoy. Thank you for today.
Es suficiente por hoy, estoy cansado. That's enough for today. I'm tired.
Basta por hoy, estoy cansada. That's enough for today. I'm tired.
Dejemos a los trabajadores irse a casa más temprano por hoy. Let's let the workers go home early today.
Eso será todo por hoy. That will be all for today.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy. The payment of this bill is due today.
Suficiente por hoy. Estoy demasiado cansado. I've had it for today. I'm too tired.
Hoy estudié chino por dos horas. Today I studied Chinese for two hours.
Hoy está caluroso, por lo tanto podemos nadar en el océano. Today is hot so we can swim in the ocean.
En este artículo, ellos hicieron la notable predicción de que la radiación (en forma de fotones) de los sitios muy calientes del universo aún hoy deberían andar por algún lado. In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
Hoy estaba cansado, por eso me fui temprano a la cama. I was tired today so I went to bed early.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download