Sentence examples of "imaginé" in Spanish with translation "imagine"

<>
show all
Nunca imaginé que dirías esto. I never imagined that you would say that.
Nunca imaginé que acabaríamos así. I never imagined we'd end up like this.
Tontamente imaginé que él me ayudaría. I foolishly imagined that he was going to help me.
Jamás me imaginé una cosa así. I never imagined anything like this.
Nunca imaginé que trabajaría para ti. I never imagined I'd be working for you.
Nunca me imaginé volviéndome a casa tan temprano. I never imagined myself going home so early.
Nunca me imaginé que él me haría eso. I never imagined he'd do that to me.
Nunca imaginé que tanta gente vendría a mi fiesta. I never imagined so many people would come to my party.
Jamás imaginé que me sentiría de esta manera sobre ti. I never imagined I'd feel this way about you.
Nunca me imaginé ni por un momento que yo ganaría. I never for a moment imagined that I would win.
Jamás imaginé que yo podría dan un concierto en Boston. I never imagined I'd be able to give a concert in Boston.
Nunca me imaginé que estaríamos hablando de este tema hoy. I never imagined we'd be talking about this topic today.
Nunca me imaginé ni por un momento que yo sería un indigente. I never for a moment imagined that I'd be homeless.
Nunca me imaginé ni por un momento que mi blog se volvería tan popular. I never for a moment imagined that my blog would become so popular.
Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría conocer a tanta gente famosa. I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.
Nunca me imaginé ni por un momento que yo seguiría haciendo esta clase de cosas a mi edad. I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.
Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría costearme el vivir en una casa tan elegante. I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.
Imagina que tienes una mujer. Imagine that you have a wife.
Puedo imaginar cómo te sentiste. I can imagine how you felt.
¿Acaso te lo podrías imaginar? You can't imagine it, can you?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download