Sentence examples of "impidieron" in Spanish with translation "prevent"

<>
Nada debería impedir el divorcio. Nothing should prevent divorce.
La lluvia me impidió salir. The rain prevented me from going out.
La lluvia me impidió ir. The rain prevented me from going.
El tifón me impidió salir. That typhoon prevented me from going out.
La nieve me impidió salir. The snow prevented me from going out.
Una enfermedad impidió que saliera. Sickness prevented him from going out.
La lluvia me ha impedido venir. The rain prevented me from coming.
La enfermedad de impidió de salir. Illness prevented me from going out.
El mal clima me impidió partir. Bad weather prevented me from setting out.
¿Qué le impidió venir más temprano? What prevented you from coming earlier?
No pude entender que me impedía moverme. I could not understand what prevented me from moving.
La nieve impidió que llegáramos a tiempo. The snow prevented us from arriving on time.
La tormenta nos impidió llegar a tiempo. The storm prevented us from arriving on time.
Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero. My pride prevented me from borrowing money from him.
El tifón nos impidió regresar a Tokio. The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
La enfermedad me impidió ir al colegio. Illness prevented me from going to school.
La inundación me impidió cruzar el río. The flood prevented me from crossing the river.
La lluvia nos ha impedido dar un paseo. Rain prevented us from taking a walk.
Su avanzada edad le impide conseguir un empleo. His advanced age prevents him from getting a job.
Una tormenta impidió que el avión se despegara. A storm prevented the plane from taking off.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.