Sentence examples of "lástima" in Spanish

<>
Translations: all27 pity13 other translations14
show all
No pudimos evitar sentir lástima por ella. We couldn't help feeling sorry for her.
Tom dijo que sentía lástima por Mary. Tom said that he felt sorry for Mary.
No pudo evitar sentir lástima por él. She couldn't help feeling sorry for him.
Sentí lástima por ella cuando oí su historia. I felt sorry for her when I heard her story.
No puedo evitar sentir lástima por esa chica. I can't help feeling sorry for the girl.
Es una lástima que ella sea tan egoísta. It is deplorable that she is so selfish.
Es una lástima que tengas que marcharte ya. Too bad you have to leave already.
Tom no podía evitar sentir lástima por Mary. Tom couldn't help feeling sorry for Mary.
Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto. What a shame that Andrea left this early.
Es una lástima que yo no tenga que adelgazar. It's too bad that I don't need to lose weight.
¡Qué lástima sólo aguantar la vida en vez de disfrutarla! What a shame to just endure life rather than enjoying it.
Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir. It's an awful shame your wife couldn't come.
Es una lástima que no pueda venir a la fiesta. It's too bad she can't come to the party.
Es una lástima, pero a tu personaje le matan al comienzo de la obra. It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download