Ejemplos del uso de "levemente" en español

<>
Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos. Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
Frena levemente antes de dar una curva. Brake lightly before making a turn.
Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda. My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Parece que tengo un leve resfriado. It seems I have a slight cold.
Ella dijo que tenía un leve resfriado. She said she had a slight cold.
Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche. I have had a slight headache since last night.
Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original. Note that we work with a slight generalization of the original definition.
Un leve resfriado me impidió el ir a Ibusuki con mi familia. A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones. It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.