Sentence examples of "lista de control" in Spanish

<>
El fuego se salió de control. The fires got out of control.
He hecho una lista de los platos que no puedo comer. I've made a list of foods that I can't eat.
El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control. The jet plane landed following the instructions of the control tower.
Tom hizo una lista de las cosas que necesita comprar. Tom made a list of things he needs to buy.
La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca. The crowd got out of control and broke through the fence.
Tom hizo una lista de cosas que quería hacer antes de morir. Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada. An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.
Él estaba en la lista de espera. He was in the queue.
Tom tomó un curso de control de la ira. Tom took a class to learn how to manage his anger.
He hecho una lista de las cosas que me gustaría comprar. I've made a list of things I'd like to buy.
La situación parecía estar fuera de control. The situation seemed out of control.
He hecho una lista de gente con la que tengo que hablar. I've made a list of people I need to talk to.
¿Tiene usted una lista de hoteles? Do you have a list of hotels?
Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar. Tom made a list of places he wants to visit.
Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia. Here's a list of hotels in the capital and province.
Tom hizo una lista de las canciones que no le gustan. Tom made a list of songs he doesn't like.
Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados. I wish you would make a list of the newly published books.
Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios. I want to rent a car, please show me a price list.
¿Puede enseñarme la lista de precios? Can you show me the list of prices?
Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile. Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download