Sentence examples of "llegaría" in Spanish
Translations:
all721
arrive271
get193
come171
reach50
go25
amount1
go so far as1
other translations9
Tom regañó a Mary por no llamar para avisar que llegaría tarde.
Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.
Ella le prometió a su padre que llegaría a tiempo para almorzar.
She promised her father to be in time for lunch.
Mi abuela solía decir que llegaría a los cien años de edad, pero murió a los 85.
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
Tom le dijo a Mary que no lo esperara porque no llegaría a casa hasta muy tarde.
Tom told Mary not to wait up because he wouldn't be home until very late.
El hombre tiene muchos deseos que en realidad no quiere satisfacer, y sería un malentendido imaginar lo contrario. Quiere que sigan siendo deseos, tienen valor únicamente en su imaginación, su cumplimiento sería una amarga decepción para él. Un deseo así es el deseo de la vida eterna. Si se cumpliera, el hombre llegaría a hastiarse de vivir eternamente, y anhelaría la muerte.
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert