Sentence examples of "llueve a cántaros" in Spanish

Select source language

Select target language

Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad. An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.

Tengo que ir aunque llueva a cántaros. I have to go even if it rains cats and dogs.

Llueve a cántaros. It's raining cats and dogs.

Voy aunque llueva a cántaros. I'll go even if it rains heavily.

Llueve a principios de otoño. It rains in early autumn.

Llueve a mares. It's raining cats and dogs.

Está lloviendo a cántaros. It's raining cats and dogs.

Nunca llueve a gusto de todos You can't please everybody

Se puso a llover a cántaros. It started to rain in torrents.

Comenzó a llover a cántaros. It began to rain in earnest.

Llueve ahora a cántaros. It is raining hard now.

Doy un paseo todos los días, excepto cuando llueve. I take a walk every day except when it rains.

Si llueve, la excursión será cancelada. If it rains, the excursion will be called off.

Si llueve mañana, me quedaré en casa todo el día. If it rains tomorrow, I will stay at home all day.

Si llueve, me quedaré en casa. If it rains, I'll stay at home.

Si llueve mañana, me quedaré en casa. If it rains tomorrow, I'll just stay at home.

Llueve allá. It rains there.

Cada vez que llueve, el techo gotea. Every time it rains, the roof leaks.

Él jugará al golf incluso si llueve. He'll play golf even if it rains.

Últimamente llueve todo el tiempo. It's been raining all the time recently.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download