Exemples d'utilisation de "lugares" en espagnol

<>
Visitamos lugares de interés histórico. We visited places of historic interest.
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento. On building sites, hard hats must be worn at all times.
Él conoce una infinidad de lugares. He knows countless places.
Hay muchos lugares bonitos en Japón. In Japan there are a lot of beautiful places.
Vale la pena de visitar ambos lugares. It's worthwhile to visit both places.
Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary. Tom wishes he could swap places with Mary.
Hay muchos lugares para ver en Hokkaido. There are a lot of places to see in Hokkaido.
Todos los lugares son igualmente distantes del cielo. All places are distant from heaven alike.
Tom evitaba los lugares donde la gente fumaba. Tom avoided places where people smoked.
En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería. In many places blind persons sell lottery tickets.
Ella casi nunca va a esa clase de lugares. She seldom goes to that sort of place.
El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse. The studio is very small, with no place to hide.
¡Estoy en camino a uno de mis mayores lugares favoritos! I am on my way to one of my favorite places ever!
Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar. Tom made a list of places he wants to visit.
No se puede estar en dos lugares a la vez. You can't be at two places at once.
Ha cambiado tanto, hay algunos lugares que ni siquiera reconozco. It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo. Cuzco is one of the most interesting places in the world.
Los Ángeles es uno de los lugares que me gustaría visitar. Los Angeles is one of the places which I'd like to visit.
No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros. No wonder we associate bats with dark places.
Un año no es tiempo suficiente para poder visitar todos los lugares de Kioto. One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !